وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان الطموح المستدام
تعلن الشركة عن حاجتها لتعيين مترجم للتوظيف في مدينة باتنة
الخبرة شرط اساسي للحصول على الوظيفة.
جنسية المتقدم ليست شرطا للقبول
العمر لا يزيد عن 45 عام

المهارات:

مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة، القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح، مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي، مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة، مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء، القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية، الالتزام بمعايير السرية والأمان في التعامل مع المعلومات، مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية، الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية، القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها، تقديم تقارير دورية عن المهام المترجمة، تنظيم الملفات وحفظ الوثائق المترجمة بشكل آمن، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية، استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر، التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة، تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة، توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية

الانشطة الوظيفية

- العمل المستقل: تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- الالتزام بالمواعيد يعني تحترم الوقت وتخلص شغلك في المعاد المحدد
- التميز في عرض الأفكار المعقدة بطريقة بسيطة وسهلة الفهم.
- تقدم معلومات تجذب الانتباه وتخلي الناس يشاركوا في النقاش
- تحليل المشاكل من زوايا متعددة لضمان الوصول إلى حلول منطقية وفعّالة.

القدرات المطلوبة

- يتفانى في تقديم عمل متميز بسبب اهتمامه الحقيقي بما يقوم به
- دايم يبادر بأفكار جديدة أو يشتغل بدون ما يحتاج ينتظر توجيه
- الابتكار: تقديم أفكار جديدة وإيجاد طرق مبتكرة لتحسين العمل.
- سيتم التعيين بشكل فوري فور انتهاء الإعلان عن الوظيفة واختيار المرشحين.
- لا تتردد، تواصل معنا الآن واستكمل نموذج التقديم بجميع التفاصيل المطلوبة.

وظائف مترجمين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة