وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة النهضة المتجددة عن وظائف جديدة
تطلب مترجم يفضل اصحاب الخبرات
التعيين في باتنة

المهارات:

معرفة شاملة بمصطلحات اللغة والكتابة الدقيقة، القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق وسلس، مهارات التواصل الجيدة مع العملاء والزملاء، القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق المواعيد النهائية، مهارات البحث للتأكد من دقة المصطلحات، القدرة على التعامل مع الأنواع المختلفة من النصوص، مهارات التنظيم لإدارة الوقت والمشاريع، الالتزام بأعلى معايير الجودة في الترجمة، القدرة على تطوير المهارات اللغوية بشكل مستمر، مهارات التعاون مع الفرق لتحقيق الأهداف

المهام:

ترجمة النصوص من وإلى اللغات المطلوبة، مراجعة النصوص المترجمة لضمان الدقة، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم بشكل أفضل، إعداد تقارير عن تقدم العمل والمشاريع، العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر، إدارة الوقت بكفاءة لتلبية المواعيد النهائية، تقديم المشورة للعملاء حول الخيارات اللغوية المتاحة، المساهمة في تطوير المواد التدريبية للفرق، تنظيم ورش العمل لتحسين مهارات الترجمة، تقديم الأفكار لتحسين عمليات الترجمة في المؤسسة

الانشطة الوظيفية

- نظام العمل بالشركة يوفر مرونة عالية في الأوقات.
- التحليل النقدي: يحلل المواقف والقرارات بطريقة دقيقة بناءً على المعلومات المتوفرة
- العمل الجماعي: القدرة على التعاون والعمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف.
- تفضل مرن في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات اللي بتحصل في الشغل
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.

القدرات المطلوبة

- عدم ترك الوثائق السرية مكشوفة في أماكن العمل المفتوحة أو غير الآمنة.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتعزيز المهارات العملية.
- يحترم أوقات العمل ويلتزم بالوصول في الوقت المحدد.
- إعداد خطط العمل: وضع خطط تنفيذية لتحقيق الأهداف المحددة.
- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.

وظائف مترجمين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة